Rotwurzelsalbeiwurzel mit Wurzelstock - 丹參 dān shēn

丹參 dān shēn ist eine Pflanze der Salbei-Gattung: die Rotwurzelzsalbei, wovon beide Wurzel und Wurzelstock zusammen verwendet werden. Wenn sie frisch sind, haben die beiden eine intensive rote Farbe, etwas ähnlich wie die von Süßkartoffeln, was auch der Name spiegelt:

Wie auf deutsch heißt das Arzneimittel auch auf chinesisch “rote Wurzel”, 丹dān bedeutet zinnoberrot; 參 shēn ist eins der Wörter für “Wurzel”, eins das an einen Wert andeutet.

Aus Gründen der Zweckmäßigkeit und Kosten werden Chinesische Arzneimittel oft in gemahlener Form oder als Granulat verschrieben.

Gibt es Rotwurzelsalbei in Ihrer Rezeptur? Hier können Sie sehen, wie dieses Arzneimittel aussieht.